$ 0 0 Trent Hunter and John Tavares scored 90 seconds apart in the second period, and Dwayne Roloson made 26 saves in the New York Islanders' 3-1 victory over the Toronto Maple Leafs on Wednesday night.